2 Ottobre 2016

CANTICO DELLE CREATURE DI SAN FRANCESCO D’ASSISI. Preghiera della pace di San Francesco

Filed under: LEZIONI DI RELIGIONE — giacomo.campanile @ 21:37

sanfrancescolode

Breve video SAN FRANCESCO DA ASSISI: La storia

FRATELLO SOLE SORELLA LUNA (1972) – Film completo ITA

Da vedere Francesco giullare di Dio – Un film di Roberto Rossellini e Fellini . Nove episodi tratti dai Fioretti di San Francesco. Con Aldo Fabrizi. Biografico, Italia, 1950.

Francesco d’Assisi, nato Giovanni di Pietro Bernardone (Assisi, 1181 o 1182 – Assisi, 3 ottobre 1226, è stato un religioso e poeta italiano.

Il Cantico delle Creature (Canticum o Laudes Creaturarum), anche noto come Cantico di Frate Sole, è il testo poetico più antico della letteratura italiana che si conosca. Ne è autore Francesco d’Assisi e, secondo una tradizione, la sua stesura risalirebbe a due anni prima della sua morte, avvenuta nel 1226.

RISPONDI A QUESTE DOMANDE?

CHI ERA SAN FRANCESCO?

COSA  HA SCRITTO?

In che secolo è vissuto?

Domanda n. 1: Come si chiamava il padre di Francesco?
Domanda n. 2: Come si chiamava la madre?
Domanda n. 3: Qual era il lavoro del padre?
Domanda n. 4: In quale periodo storico è vissuto Francesco?
Domanda n. 5: Quando si festeggia San francesco?

Domanda n. 6: Dove è nato Francesco?
Domanda n. 7: Come si chiamava l’amica?
Domanda n. 8: Che cosa ha inventato Francesco per Natale?
Domanda n. 9: Che cosa faceva schifo a Francesco da giovane?
Domanda n. 10: Qual è il nome della chiesetta da lui restaurata?
Domanda n. 11: Chi doppia Francesco nelle canzoni del film di Zeffirelli?
Domanda n. 12: Con quale animale cattivo ha parlato Francesco?
Domanda n. 13: Come si rivolgeva agli elementi della natura?
Domanda n. 14: Quale cantautore ha scritto un album su San Francesco?
Domanda n. 15: Qual è il nome del più famoso musical su Francesco?
QUIZ SU SAN FRANCESCO

VOLGARE

« Altissimu, onnipotente, bon Signore, tue so’ le laude, la gloria e ‘honore et onne benedictione.
Ad te solo, Altissimo, se konfàno et nullu homo ène dignu te mentovare.
Laudato sie, mi’ Signore, cum tucte le tue creature, spetialmente messor lo frate sole, lo qual è iorno, et allumini noi per lui. Et ellu è bellu e radiante cum grande splendore,de te, Altissimo, porta significatione.
Laudato si’, mi’ Signore, per sora luna e le stelle, in celu l’ài formate clarite et pretiose et belle.
Laudato si’, mi’ Signore, per frate vento et per aere et nubilo et sereno et onne tempo, per lo quale a le tue creature dài sustentamento.
Laudato si’, mi’ Signore, per sor’aqua, la quale è multo utile et humile et pretiosa et casta.
Laudato si’, mi’ Signore, per frate focu, per lo quale ennallumini la nocte, et ello è bello et iocundo et robustoso et forte.
Laudato si’, mi’ Signore, per sora nostra matre terra, la quale ne sustenta et governa, et produce diversi fructi con coloriti flori et herba.
Laudato si’, mi’ Signore, per quelli ke perdonano per lo tuo amore, et sostengo infirmitate et tribulatione.
Beati quelli che ‘l sosterrano in pace, ca da te, Altissimo, sirano incoronati.
Laudato si’ mi’ Signore per sora nostra morte corporale, da la quale nullu homo vivente pò scappare: guai a quelli che morrano ne le peccata mortali;
beati quelli che trovarà ne le tue santissime voluntati, ka la morte secunda no ‘l farrà male.
Laudate et benedicete mi’ Signore’ et ringratiate et serviateli cum grande humilitate »

ITALIANO
 
« Altissimo, Onnipotente Buon Signore, tue sono le lodi, la gloria, l’onore e ogni benedizione.
A te solo, Altissimo, si addicono e nessun uomo è degno di menzionarti.
Lodato sii, mio Signore, insieme a tutte le creature, specialmente il fratello sole, il quale è la luce del giorno, e tu tramite lui ci illumini. E lui è bello e raggiante con un grande splendore: simboleggia Altissimo la tua importanza.
Lodato sii o mio Signore, per sorella luna e le stelle: in cielo le hai formate, chiare preziose e belle.
Lodato sii, mio Signore, per fratello vento, e per l’aria e per il cielo; quello nuvoloso e quello sereno, ogni tempo tramite il quale alle creature dai sostentamento.
Lodato sii mio Signore, per sorella acqua, la quale è molto utile e umile, preziosa e pura.
Lodato sii mio Signore, per fratello fuoco, attraverso il quale illumini la notte. È bello, giocondo, robusto e forte.
Lodato sii mio Signore, per nostra sorella madre terra, la quale ci dà nutrimento e ci mantiene: produce diversi frutti variopinti, con fiori ed erba.
Lodato sii mio Signore, per quelli che perdonano in nome del tuo amore, e sopportano malattie e sofferenze.
Beati quelli che sopporteranno ciò serenamente, perchè saranno premiati.
Lodato sii mio Signore per la nostra morte corporale, dalla quale nessun essere umano può scappare, guai a quelli che moriranno mentre sono in situazione di peccato mortale.
Beati quelli che la troveranno mentre stanno rispettando le tue volontà. La seconda morte, non farà loro alcun male.
Lodate e benedite il mio Signore, ringraziatelo e servitelo con grande umiltà. »

CANTICO DELLE CREATURE DI SAN FRANCESCO musica di G.Campanile 1980

Do7+                        Sol
Altissimo Onnipotente, bon Signore
Do7+
Tue  son le laudi, la gloria,
Sol
et onne benedizione.
Do7+                Sol
A te solo, Altissimo, se confanno
Do7+                       Sol
E nullo uomo è digno te mentovare.
Si-
Rit.:   Laudato si, mi Signore,
Si7
con tutte le tue creature
La-7                    Re7
Specialmente messer lo frate sole
Do          Re7         Sol
Lo quale è jorno, enallumini per noi.
Laudato si, mi Signore,
per la luna e per le stelle;
In cielo l ‘hai formate clarite,
preziose e belle.
Laudato si, mi Signore,
per frate vento,
Per aere, nubilo,
et onne tempo.
Rit.:
Laudato si, mi Signore,
per sora acqua,
La quale è molto utile
Et umile  preziosa e casta.
Laudato si, mi Signore,
per frate focu,
Per lo quale enallumini
la notte.
Et illo è bello et jocundo robustoso e forte.
Rit.:   Laudato si, mi Signore,
per nostra madre terra,
La quale ci sustenta e ci governa.
Produci frutti, fiori et erba.
Laudato si,mi Signore,
per quelli che perdonano
per il tuo amore,
E sustengono infirmitate
e tribolazioni.
Beati quelli che le sosterranno in pace,
Che da te, Altissimo,
saranno incoronati.
Rit.: Laudato si, mi Signore,per sora morte,
Dalla quale homo vivente
non può scampare
Guai a quelli che morranno
in peccata mortali.
Finale:   Laudate e benedite il mio Signore.

CANTICO DELLE CREATURE di San Francesco 1980

Laudato si’ mi Signore. Bambini

LAUDATO SI. GIACOMO TRATTO DA San Francesco d’Assisi – CANTICO DELLE CREATURE (Laudes Creaturum)

CANTICO DELLE CREATURE 2016

Cantico delle Creature – Angelo Branduardi

Dolce è sentire – Baglioni con testo

Laudato Sii – OST Musical Forza Venite Gente

forza venite gente play list

Preghiera della pace di San Francesco

O Signore,fa’ di me uno strumento della Tua Pace.
Dove è odio, io porti Amore,
dove è offesa, io porti Perdono,
dove è discordia, io porti Unione,
dove è dubbio, io porti Fede,
dove è errore, io porti Verità,
dove è disperazione, io porti Speranza,
dove è tristezza, io porti Gioia,
dove sono tenebre, io porti Luce.
O Maestro,fa’ che io non cerchi tanto
di essere consolato, quanto di consolare;
non di essere compreso, quanto di comprendere;
non di essere amato, quanto di amare.
Poiché dando si riceve,
perdonando si è perdonati,
morendo si risuscita alla Vita Eterna.
Amen

Pace a te fratello mio,

VELOCE

Dove c’è la Pace.

 DOVE C’è LA PACE VELOCE

Camminerò.

VELOCE

 

 

San Francesco e il lupo di Gubbio

Risultati immagini per san francesco

BASILICA DI ASSISI

Risultati immagini per san francesco

Risultati immagini per san francesco

AFFRESCO DI CIMABUE

Risultati immagini per san francesco

LE STIGMATE DI SAN FRANCESCO ALL’AVERNA

Risultati immagini per san francesco

SAN FRANCESCO PREDICA AGLI UCCELLI. GIOTTO

Risultati immagini per san francesco

Risultati immagini per san francesco

IL PRESEPIO DI GRECCIO

Risultati immagini per san francesco

Risultati immagini per san francesco

Preghiera della pace di San Francesco

Domanda n. 1: Come si chiamava il padre di Francesco?
Pietro di Bernardone
Jack lo squartatore
Non si chiamava, lo chiamavano gli altri
Domanda n. 2: Come si chiamava la madre?
Pica della Mirandola
Madonna Pica
Jessica Rabbit
Domanda n. 3: Qual era il lavoro del padre?
Rapinatore
Ufficiale dell’esercito
Mercante di stoffe
Domanda n. 4: In quale periodo storico è vissuto Francesco?
E’ un personaggio di fantasia, non ci casco!
Rinascimento
Medio Evo
Domanda n. 5: Quando si festeggia San francesco?
2 aprile
29 febbraio (ogni 4 anni)
4 ottobre
Domanda n. 6: Dove è nato Francesco?
a Assisi
nella periferia di Milano
a China Town
Domanda n. 7: Come si chiamava l’amica?
Gina
Chiara
di amici non ne aveva
Domanda n. 8: Che cosa ha inventato Francesco per Natale?
Il panettone
La colomba pasquale
Il Presepe
Domanda n. 9: Che cosa faceva schifo a Francesco da giovane?
La pastasciutta con nutella e acciughe
La povertà
I lebbrosi
Domanda n. 10: Qual è il nome della chiesetta da lui restaurata?
Beato Piergiorgio Frassati
San Damiano
Santa Chiara
Domanda n. 11: Chi doppia Francesco nelle canzoni del film di Zeffirelli?
Branduardi
Baglioni
Eminem
Domanda n. 12: Con quale animale cattivo ha parlato Francesco?
Il lupo
Lo gnu (faceva l’indifferente…)
Il pesce (ma restava sempre muto…)
Domanda n. 13: Come si rivolgeva agli elementi della natura?
“Fratello, sorella”
“Hei, tu!”
“Madre, padre”
Domanda n. 14: Quale cantautore ha scritto un album su San Francesco?
Baglioni
Branduardi
Elio e le storie tese
Domanda n. 15: Qual è il nome del più famoso musical su Francesco?
Aggiungi un posto a tavola
Grease
Forza venite gente

Powered by WordPress. Theme by H P Nadig